连接上一章 作者的话:
好书推荐:被退婚后竹马上位了 折辱的阴郁皇子登基了 玩家审神者是唯一正解 蛇蛇今天也没变成辣条呢 别后情浓 1985文艺时代 重生08:装备系男神 逼我当明星是吧 死对头他每天都想亲我 美恐副本自救攻略 我家地下室连了个骷髏地牢 我在古代开美容院 奥特万人迷只想回家 精神病发现世界终于癫了 [综英美]成为大都会记者后 白月光拒绝修罗场 我在现世播撒贝黑莱特 区区一个内娱,还能反了天了? 止痛药 (校园NPH) 美利坚邪神,从美式闯王开始养蛊
西方的“龙”其实是中译的一个“统称”,第一个翻译的人不知道是谁,但是很明显地偷懒,把6个不同的物种都译为“龙”。在西方民俗传说它们其实是不同的物种,唯一共同点就是它们都在魔幻文学中代表着邪恶。
其中,最广为人知,体型巨大,四只龙爪,一对龙翼,长长的脖子,能吐龙息。
第二种是,比体型较小,只有两足,脖子也短了很多,外观就像魔物猎人游戏的里的风牙龙。
第三种是,样子就像没了龙翼的,对应的是东方的麒麟的样子。
第四种到第六种,其实已经有了类似东方的龙的形态(这里指应龙,或者七龙珠里面那条神龙的样子)。
第四种是,外观就像蛇怪一样,但背生细密倒刺,而头部是个标准的龙头,有双角和鼻孔,这点和蛇怪不一样。
第五种是,就是加上了一对鸟翼。
第六种是,就是加上了2-4只龙爪,对应的是东方的蛟龙的样子。
在本书中,作者的翻译为:
火龙
双足翼龙
麒麟龙
蛇王龙
羽蛇
魔蛟龙
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:美恐副本自救攻略 玩家审神者是唯一正解 区区一个内娱,还能反了天了? 死对头他每天都想亲我 我在古代开美容院 蛇蛇今天也没变成辣条呢 被退婚后竹马上位了 折辱的阴郁皇子登基了 精神病发现世界终于癫了 重生08:装备系男神 奥特万人迷只想回家 我家地下室连了个骷髏地牢 我在现世播撒贝黑莱特 别后情浓 美利坚邪神,从美式闯王开始养蛊 止痛药 (校园NPH) [综英美]成为大都会记者后 逼我当明星是吧 1985文艺时代 白月光拒绝修罗场